-
1 collective security system
English-Ukrainian law dictionary > collective security system
-
2 system of collective security
English-Ukrainian law dictionary > system of collective security
-
3 security
n1. безпека, органи безпеки2. гарантія, забезпечення3. (звич. pl) цінні папери- collective security колективна безпека- domestic security внутрішня безпека- equal security interests зацікавленість у взаємній безпеці- flank security безпека флангових країн; безпека флангів- government securities державні цінні папери- international security міжнародна безпека- national security національна/ державна безпека; безпека країни- personal security особиста безпека- public security громадська безпека- reliable security надійна безпека- state security національна/ державна безпека; безпека країни- security arrangements заходи безпеки- security guarantees гарантії безпеки- security measures заходи безпеки- security needs вимоги щодо безпеки- security pact договір про забезпечення безпеки- security treaty договір про забезпечення безпеки- S. services служба безпеки- social security соціальне забезпечення- social security convention угода з питань соціального забезпечення- social security payments виплати в галузі соціального забезпечення- social security regimes системи соціального забезпечення- security of the flanking countries безпека флангових країн; безпека флангів- security of minor employees безпека молодших співробітників (посольств)- security from nuclear attack захист від ядерного нападу- security of a person недоторканість особи- diminuation of the security зниження рівня безпеки- equality of security взаємна безпека- vilitary aspects of security військові аспекти безпеки- political aspects of security політичні аспекти безпеки- prejudicial to national security згубний/ шкідливий для національної безпеки- principle of equal security принцип рівної безпеки- principle of undiminished security принцип незавдавання шкоди жодній з країн- promotion of security зміцнення безпеки- restoration of security відновлення безпеки- security arrangements of deterrence заходи безпеки шляхом стримування- system of collective security система колективної безпеки- system of social security система соціального забезпечення- without prejudicing the security of anyone без шкоди для безпеки будь-кого- to be prejudicial to the security (of the flanking countries) завдавати шкоди безпеці (флангових країн)- to boost security посилити/ зміцнити безпеку- to diminish the security of the states завдати шкоди безпеці держав- to endanger international security поставити під загрозу міжнародну безпеку- to enhance security посилити/ зміцнити безпеку- to ensure state security забезпечити державну безпеку- to safeguard the security of the flank/ flanking countries забезпечити безпеку флангових країн- to strengthen security guarantees посилити гарантії безпеки- to underpin the security of a country зміцнити безпеку держави- S. Council Рада Безпеки- security is indivisible безпека неподільна -
4 security
n1) безпека; безпечність; надійністьnational security — національна безпека, безпека країни
to live in security — спокійно жити, жити в (цілковитій) безпеці
2) органи безпекиS. service — служба безпеки
security officer — військ. офіцер служби безпеки (контррозвідки)
S. Council — Рада Безпеки (в ООН)
3) амер. контррозвідка4) упевненість (у майбутньому), забезпеченість, відчуття безпеки5) захист, охорона, гарантія (від чогось)6) військ. охорона7) військ. бойове забезпечення8) юр. запорука, гарантія; застава; забезпеченняto give security — дати поруку, ручатися
9) поручитель10) звич. pl цінні папери11) безтурботність; легковажністьsecurity black-out — військ. засекречування
security detachment — військ. охоронний підрозділ
security echelon — військ. ешелон охорони
security jump (throw) — спорт. заліковий стрибок (кидок)
security measures — військ. заходи бойового забезпечення
security mission — військ. завдання для бойового забезпечення
security patrol — військ. сторожовий дозір
* * *n1) безпека; cпeц. надійність; органи безпеки, контррозвідка; таємність; захищеність інформації ( від доступу)2) убезпеченість, відчуття безпеки3) захист, охорона, гарантія ( чого-небудь)4) вiйcьк. охорона5) вiйcьк. бойове забезпечення6) юp. забезпечення; гарантія, застава; поручительство, порука7) pl цінні папери8) пpикм.; cпopт. заліковий -
5 system
n1. система, спосіб, метод2. устрій, лад3. класифікація4. вчення- bipartisan system амер. двопартійна система- colonial system колоніальна система- control and reporting system система повідомлення і наведення- detection and tracking system система виявлення і стеження за ціллю- deterrent system система "стримування" противника шляхом залякування- dual purpose weapons system система зброї подвійного призначення- electoral system виборча система- feudal system феодальна система- forward-based systems (FBS) система/ сили передового базування- General S. of Preferences Генеральна система преференцій- harmonized system гармонізована система- international safeguards system система міжнародних гарантій- monetary system грошова система- moribund system лад, який відживає- muli-purpose weapons system система зброї багатоцільового призначення- national information systems національні інформаційні системи- non-nuclear conventional weapons systems системи неядерної зброї- nuclear weapons system система ядерної зброї- political system державний лад- presidential-election system система президентських виборів- rationing system карткова система- satellite communication system система супутникового зв'язку- sea-based ABM system ПРО морського базування- single monetary and credit system єдина грошова і кредитна система- social system суспільний лад- sophisticated delivery system вдосконалені системи доставки- sophisticated weapons systems вдосконалені системі зброї- strategic nuclear weapons systems ядерна зброя стратегічного призначення- strategic system стратегічна система (зброї)- two-party system амер. двопартійна система- warning system система попередження/ оповіщення- weapons system система зброї- system of collective security система колективної безпеки- system of government система управління- system of nuclear deterrence система ядерного стримування- system of philosophy філософська система- system of safeguards система гарантій- system verification система контролю- to consolidate the monetary system зміцнювати грошову систему- to soften up the system ослабляти систему -
6 defence
n1) захист2) оборонаnational defence — оборона країни, національна оборона
3) виправдання, захистin one's defence — на своє виправдання, на свій захист
4) pl військ. укріплення, оборонні споруди; система оборони5) юр. захист; промова захисника6) спорт. захистdefence counsel — юр. захисник
* * *n1) захист; оборона; виправдання, захист2) pl; вiйcьк. укріплення, оборонні споруди; система, засоби оборони3) юp. захист (тж. як сторона на процесі); промова захисника; письмове заперечення відповідача проти позову4) cпopт. захист
Перевод: с английского на украинский
с украинского на английский- С украинского на:
- Английский
- С английского на:
- Украинский